LA VERDAD DEL EVANGELIO

 CONFERENCIAS SOBRE AVIVAMIENTOS DE RELIGIÓN

por el Rdo. CHARLES G. FINNEY

 

CONFERENCIA XX

INSTRUCCIONES PARA CONVERTIDOS (continuación)

 

TEXTO. --Apacienta mis corderos.--JUAN 21:15.

 

Hablé sobre este texto en mi conferencia pasada, y me vi obligado, por falta de tiempo, a omitir muchos de los puntos que quería presentar en cuanto a la instrucción a los recién convertidos.

Esta noche propongo continuar con el tema al observar: 

I. Otros puntos varios sobre los cuales los recién convertidos deben ser instruidos.

II. Mostrar la manera en la que los recién convertidos deben ser tratados por la iglesia.

III. Mencionar algunos males que naturalmente resultan de instrucciones defectuosas dadas en la etapa de experiencia cristiana.

I. Seguiré en el tema, retomando donde me quedé al mencionar algunas instrucciones más que son importantes para darse a los recién convertidos.

1. Es de gran importancia que los recién convertidos deban en un inicio entender en qué consiste la religión. Quizá se sorprenderán ustedes al mencionar eso. "¡Qué! ¿Son convertidos y no saben en qué consiste la religión?" Respondo: ellos sabrían si no hubieran tenido instrucción, pero tal como se saca de la Biblia. Sin embargo, muchísima gente ha embebido tales nociones de religión, que no sólo recién convertidos, sino una gran parte de la iglesia no sabe en qué consiste la religión como para tener una idea clara y distinta de ella. Hay ministros que no. No quiero decir que no tienen religión, pues podría creerse con tolerancia que la tienen, pero lo que quiero decir es que no discriminan en cuanto a qué consiste, y no pueden dar una declaración correcta de lo que constituye y no constituye la religión real. Es importante que los recién convertidos sean enseñados.

Negativamente, en lo que no consiste la religión:

(1.) No en conocimiento doctrinal. El conocimiento es esencial para la religión, pero no lo es. El diablo tiene conocimiento doctrinal, pero no tiene religión. Un hombre puede tener conocimiento doctrinal en cualquier medida sin ningún ápice de religión. Sin embargo, mucha gente tiene ideas muy extrañas sobre ese tema, como si tener conocimiento doctrinal indicara un incremento de piedad. Una vez oí un comentario de ese tipo; una persona dijo: "Cómo crecen estos recién convertidos crecen en gracia". La verdad era que no tenía medios para juzgar su crecimiento en gracia, y no tenía evidencia de ello porque estaban ellos progresando en conocimiento doctrinal.

(2.) Se les debe enseñar que la religión no es una sustancia. No tiene ninguna raíz, o brote, o semilla, o cualquier otra cosa en la mente como una parte de la misma mente. Las personas a menudo hablan como si fuera algo que pudiera ser encubierto en la mente, así como una chispa de fuego pueda ser cubierta en las cenizas, que no se muestra ella misma, y no produce efectos, pero vive aún y está lista para actuar tan pronto se descubre. Y del mismo modo creen que pueden tener religión como algo que permanece en ellos, aunque no lo manifiesten por obedecer a Dios, pero deben ser enseñados que esto no es la naturaleza de la religión. No es ninguna parte de la mente misma, o del cuerpo, ni es una raíz, o semilla, o chispa, que puede existir, pero se esconde y no produce nada de efectos.

(3.) Enséñenles que la religión no consiste en arrebatos, o éxtasis, o vuelos altos de sentimiento. Puede haber mucho de esos donde hay religión, pero debe entenderse que son emociones involuntarias, y pueden existir en pleno poder donde no haya religión. Pueden ser obras de la imaginación sin ningún afecto verdaderamente religioso. Las personas pueden tenerlas hasta cierto punto como para desfallecer con éxtasis, incluso en el tema de religión, sin tener ninguna. Conocí a una persona que se dejó llevar por un arrebato por un simple vistazo a los atributos naturales de Dios, su poder y sabiduría, como se muestran en los cielos estrellados, y sin embargo la persona no tenía nada de religión. La religión es obediencia a Dios, la rendición voluntaria del alma a la voluntad de Dios.

(4.) Tampoco la religión consiste en ir a reuniones, o leer la Biblia, u orar, o cualquier otra cosa que sea comúnmente llamada deberes religiosos. La mera frase "deberes religiosos", debe ser sacada del vocabulario de los recién convertidos. Se les debe hacer saber que esos actos no son religión. Muchos se vuelven muy estrictos para realizar ciertas cosas, que le llaman deberes religiosos, y suponen que eso es ser religioso, mientras son descuidados en los deberes ordinarios de la vida, que de hecho constituyen UNA VIDA DE PIEDAD. La oración puede ser una expresión de acto de piedad, o no puede serlo. Ir a la iglesia o una reunión de oración pueden ser consideradas un medio, o acto, o una expresión de sentimiento piadoso, pero la realización de éstas no constituye cristiano a un hombre, y puede haber gran rigor y celo en éstas, sin un ápice de religión. Si a los recién convertidos no se les enseña a discriminar, pueden ser llevados a pensar que hay algo peculiar en lo que llamamos deberes religiosos, y a imaginar que tienen mucho de religión porque abundan en ciertas acciones que comúnmente son llamadas deberes religiosos, aunque puedan ser al mismo tiempo muy deficientes en honestidad, o fidelidad, o puntualidad, o temperancia, o cualquier otra que escogen llamar sus deberes comunes. Pueden ser muy puntillosos en algunas cosas, pueden diezmar la menta, el eneldo y el comino, y sin embargo descuidar los asuntos de más peso de la ley, justicia y amor a Dios.

(5.) La religión no consiste en deseos para hacer buenas acciones. Los deseos que no resultan en elección y acción no son virtuosos. Ni tales deseos son necesariamente viciosos. Pueden surgir involuntariamente en la mente a la vista de ciertos objetos, pero mientras no produzcan acto voluntario, no son más virtuosos o viciosos que el latido del pulso, excepto en casos donde los hemos indirectamente dispuesto a que existan, al voluntariamente ponernos bajo las circunstancias de provocarlos. El hombre más perverso en la tierra puede tener fuertes deseos por la santidad. ¿Habían pensado en eso? Puede claramente ver que la santidad es el único medio indispensable de la felicidad, naturalmente la desea. Es de temerse que multitudes se están a sí mismos engañando con la suposición de que un deseo por la santidad, como medio de la felicidad, sea religión. Muchos, sin duda, se dan mucho crédito por los deseos que nunca resultaron por escoger correctamente. Sienten deseos por cumplir su deber, pero no lo escogen, porque en suma aún tienen deseos más fuertes por no hacerlo. No hay virtud en tales deseos. Para que una acción o deseo sea virtuoso a la vista de Dios, debe ser un acto de la voluntad. La gente a menudo habla muy absurdamente de ese tema, como si sus deseos tuvieran algo bueno, mientras permanezcan en puros deseos. "Yo creo que deseo hacer tal y tal". Pero ¿lo hacen? "Oh no, pero seguido siento un deseo por hacerlo". Esto es ateísmo práctico.

Cuales sean los deseos que una persona pueda tener si no son llevados a cabo hacia una elección y acción existentes, no son virtuosos. Y ningún grado de deseo es en sí mismo virtuoso. Si esta idea pudiera hacerse prominente, y plenamente afianzada en las mentes de los hombres, probablemente aniquilaría las esperanzas de media iglesia que están viviendo de sus buenos deseos, mientras no hacen nada para Dios.

(6.) Se les debe hacer entender que nada que sea egoísta es religión. Cuales sean deseos que puedan tener, y cuales sean las elecciones y acciones que pongan en marcha, si toda la razón de ellos es egoísta, no hay religión en ellos. Un hombre puede mejor de una vez cometer pecado en orar o leer la Biblia, o ir a una reunión, como en cualquier otra cosa, si su motivo es egoísta. Supongan que un hombre ora simplemente con una postura de promover su propia felicidad. ¿Acaso es eso religión? ¿No es más que intentar hacer siervo al Dios todopoderoso? No es nada más que intentar una gran especulación, y poner al universo, a Dios y demás, bajo la contribución de hacerlo feliz. Es el grado sublime de iniquidad. Está muy lejos de ser piadoso. Es de hecho iniquidad exagerada.

(7.) Nada es aceptable a Dios, como religión, a menos que sea realizado con sinceridad, para agradar a Dios. Ninguna acción externa tiene nada bueno, o algo que Dios apruebe a menos que sea realizada desde los motivos correctos y desde el corazón.

(b) Se les debe enseñar a los recién convertidos plena y positivamente que toda religión consiste en obedecer a Dios desde el corazón. Toda religión consiste en acción voluntaria. Todo lo santo, todo lo amoroso a la vista de Dios, todo lo que propiamente es llamado religión, consiste en acción voluntaria, en voluntariamente obedecer la voluntad de Dios desde el corazón.

2. A los recién convertidos se les debe enseñar que el deber de la negación de uno mismo es uno de los rasgos sobresalientes del evangelio. Deben entender que no son piadosos para nada si no están dispuestos a tomar su cruz diariamente, y negarse a sí mismos, por Cristo. Hay muy poca negación de uno mismo en la iglesia, y la razón es que el deber se ha perdido de vista en dar instrucción a los recién convertidos. Pocas veces se les dice que la negación de sí mismo es el rasgo sobresaliente del cristianismo. Al pedir por objetos benevolentes, cuán seguido encontrarán que los ministros y agentes ni siquiera piden a los cristianos negarse a sí mismos por causa de promover el objeto. Sólo les piden dar lo que a ellos les sobra; en otras palabras, le ofrecen al Señor aquello que no les cuesta. ¡Qué abominación! Sólo piden el sobrante, lo que no quieren, lo que pueden dar o no darlo. No hay religión en esa clase de dar. Un hombre puede dar para un objeto benevolente mil dólares y no puede haber religión en eso si puede darlo o no darlo, y no hay negación de sí mismo en eso. Jesucristo ejercitó la negación de sí mismo para salvar a los pecadores. También Dios Padre ejerció la negación de sí mismo al dar a su hijo para morir por nosotros, en dispensarnos y llevar nuestra perversidad. El Espíritu Santo ejerce negación de sí mismo al condescender para esforzarse con tales seres profanos para llevarlos a Dios. Los ángeles ejercen la negación de sí mismos en cuidar al mundo. Los apóstoles plantaron la religión cristiana entre las naciones por el ejercicio de la negación de uno mismo. Y ¿vamos a pensar en ser religiosos sin ninguna negación de uno mismo? ¿Nos vamos a llamar cristianos, seguidores de Cristo, templos del Espíritu Santo, de tener comunión con los apóstoles, cuando nunca nos hemos privado nosotros mismos de cualquier cosa que promueva nuestro disfrute personal por causa de promover el reino de Cristo? A los recién convertidos se les debe hacer ver que a menos que estén dispuestos a rendirse a Dios y listos para sacrificar su vida, y todo lo demás por Cristo, no tienen el espíritu de Cristo y no son de él.

3. Se les debe enseñar lo que es santificación. "¡Qué!", dirán, "¿acaso no todos que son cristianos saben lo que es santificación?" No, muchos no saben. Multitudes estarían perdidas al decirles inteligiblemente qué es santificación, como sería decirles lo que es religión. Si la pregunta fuese hecha a cada profesante de religión en esta ciudad, ¿qué es santificación?, dudo si uno en diez diera una respuesta correcta. Cometerían un error así como lo hacen cuando se disponen a decir lo que es religión, y hablan de ella como algo inactivo en el alma, algo que es puesto dentro, y yace ahí, algo que puede ser practicado o no, y aún estar en ellos. Entonces, hablan de santificación como si fuera algo como quitar una profanación, o purgar una impureza física. O hablarán de ella como si las facultades fuesen impregnadas de pecado, y la santificación estuviera quitando las manchas. Ésta es la razón por la que orarán por santificación y practicarán el pecado, evidentemente suponiendo que la santificación no es algo que precede a la obediencia, algún cambio en la naturaleza o constitución del alma, pero la santificación es obediencia, y como algo progresivo, consiste en obedecer a Dios más perfecta y perpetuamente.

4. A los recién convertidos se les debe enseñar para que entiendan qué es perseverancia. Es asombroso cómo la gente habla de la perseverancia. Como si la doctrina de la perseverancia fuera "una vez en gracia, siempre en gracia", o "una vez convertido, seguro se va al cielo". Ésta no es la idea de perseverancia. La idea verdadera es si un hombre se convierte realmente, CONTINUARÁ OBEDECIENDO A DIOS. Y como consecuencia, seguramente se irá al cielo, pero si una persona tiene la idea de que porque se convirtió, por tanto con seguridad se irá al cielo, ese hombre casi seguro se irá al infierno.

5. A los recién convertidos se les debe enseñar a ser religiosos en todo. Deben tener por objetivo ser religiosos en cada departamento de la vida en todo lo que hagan. Si no tienen eso en la mira, deben entender que no tienen religión para nada. Si no intentan y tienen en la mira guardar todos los mandamientos de Dios, ¿qué pretensión pueden hacer para la piedad? "Cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos". Justamente es sujeto a todo el castigo. Si desobedece a Dios habitualmente en un punto en particular, de hecho no lo obedece en ningún punto. La obediencia a Dios consiste en un estado del corazón. Es estar dispuesto a obedecer a Dios, dispuesto a que Dios gobierne en toda las cosas, pero si un hombre habitualmente desobedece en cualquier punto, está en un estado de la mente que indica nada de obediencia posible. Es absurdo decir que en algunas cosas un hombre obedece a Dios, de respeto a su autoridad, y que en otras cosas rehúsa obedecer. El hecho es que la obediencia a Dios consiste en un estado obediente de corazón, una preferencia de la autoridad y mandamientos de Dios a todo lo demás. Si, por tanto, un individuo parece obedecer en algunas cosas, y sin embargo perseverantemente y a sabiendas desobedece a Dios en cualquier otra cosa, está engañado. Ofende en un punto, y eso prueba que es culpable de todos; en otras palabras, no obedece para nada desde su corazón. Un hombre puede orar parte del tiempo y no tener religión; si no guarda los mandamientos de Dios, su misma oración es detestable para Dios. "El que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominable". ¿Oyeron eso? Si un hombre rehúsa obedecer la ley de Dios, si rehúsa cumplir algún deber, no puede orar, no tiene religión, sus mismas devociones son detestables.

6. Los recién convertidos, por instrucciones apropiadas, son fácilmente llevados a abstenerse de todo. Sin embargo, éste es un tema descuidado grandemente concerniente a los recién convertidos, y casi perdido de vista en las iglesias. Hay una vasta cantidad de intemperancia en las iglesias. No quiero decir solamente intemperancia de bebidas alcohólicas, sino intemperancia en comer y vivir en general. Hay de hecho muy poca conciencia al respecto en las iglesias. Y por lo tanto, el progreso de la reforma en cuestión es muy lento. Solamente una conciencia iluminada puede llevar adelante una reforma permanente. Hace diez años, la mayoría de los ministros usaban bebidas alcohólicas, y las tenían en sus casas para recibir a sus amigos y ministrar a sus hermanos. Y hacía lo mismo la mayoría de los miembros de la iglesia. Ahora hay pocos de ambos, que no sean de hecho borrachos que lo hagan, pero aún hay muchos que lo consienten sin escrúpulo en el uso del vino. Hay algunos ministros, y muchos profesantes, que toman vino que tiene tanto alcohol como el brandy y agua. Esto es intemperancia. Masticar y fumar tabaco son actos de intemperancia. Si usan esos estimulantes cuando no hay necesidad es solamente intemperancia. Es ser intemperante en todas las cosas. Hasta que los cristianos tengan conciencia de ese tema, y se les haga sentir que no tienen derecho a ser intemperantes, progresarán muy poco en la religión. Es bien sabido, o debería ser, que en el TÉ Y CAFÉ NO HAY NUTRIENTE EN ELLOS. Son solamente estimulantes. Se van al sistema sin ser digeridos. El azúcar y la leche que le ponen alimentan. Y lo serían también si los mezclan con ron y hacen un ponche de leche, pero el té y café no alimentan. Y sin embargo, me atrevo a decir que la mayoría de las familias en esta ciudad gastan más en té y café que en salvar al mundo del infierno. Probablemente esto sea cierto con respecto a todas las iglesias. Incluso agentes de sociedades benevolentes se atreverían a ir a las iglesias para pedir fondos para apoyar a misioneros y otras instituciones, y sin embargo usan el té, café y, en algunos casos, tabaco. ¡Qué raro! Hay ahora en esta ciudad un agente empleado para solicitar fondos que usa éstos peor que estimulantes. Y peor aún es un ministro del evangelio. Sin duda, muchos están dando cinco veces tanto como para pura intemperancia como dan para cada esfuerzo para salvar al mundo. Si la iglesia pudiera saber cuánto se gasta por esos venenos, y nada más, quedaría asombrada. Siéntense y hablen con muchas personas, y mantendrán tenazmente que no pueden seguir sin esos estimulantes, esos venenos, y que no los pueden dejar--no, no para rescatar al mundo de condenación eterna. Y muy seguido se enojarán si discuten con ellos al respecto, tan pronto como la discusión empieza a afligir sus conciencias. Oh, cuánto tardará la iglesia en mostrar su rostro hipócrita en el concierto mensual, y pedirá a Dios salvar al mundo, mientras está desperdiciando cinco veces más en pura intemperancia, que dar para salvar al mundo. Algunos de ustedes pueden pensar en esto como cosas pequeñas, y que está muy por debajo de la dignidad del púlpito hablar contra el té y café, pero es un gran error de su parte, si piensan que son cosas pequeñas, cuando ellos hacen odiosa a la iglesia ante la vista de Dios al exponer su hipocresía y concupiscencias. He ahí a un individuo que finge que se ha rendido a sí mismo para servir a Jesucristo, y sin embargo rehúsa negarse a sí mismo en cualquier concupiscencia querida, y luego va y ora: "Oh, Señor, salva al mundo; oh Señor, venga tu reino". Les digo que es hipocresía. ¿Se oirán esas oraciones? A menos que los hombres estén dispuestos a negarse a sí mismos, no daría ni un centavo por las oraciones de tantos profesantes así como cubriría todo Estados Unidos.

Estas cosas se deben enseñar a los recién convertidos. Tiene que llegar a ese punto en la iglesia, que los hombres no serán llamados cristianos a menos que se corten su mano derecha y se saquen el ojo derecho, y se nieguen a sí mismos por la causa de Cristo, ¿Una cosa pequeña? ¿Ven que envenena el espíritu del púlpito? ¡Ven que denigra y hace sensual el alma! ¿Acaso es una bagatela debajo de la dignidad del púlpito? Cuando estas indulgencias intemperantes de un tipo u otro, le cuesta a la iglesia cinco veces, si no cincuenta veces, más que todo lo que hacen para la salvación de mundo.

Un aproximado se ha hecho recientemente mostrando que Estados Unidos consume siete millones de dólares en café anualmente; y quién no sabe que una gran parte de eso es consumida por la iglesia. Y sin embargo, ministros serios y miembros de las iglesias cristianas no se avergüenzan ser vistos dando apoyo a ese despilfarro, mientras al mismo tiempo los pobres paganos están enviando a cada viento del cielo su agonizante gemido por ayuda. El cielo llama desde arriba "id y predicar el evangelio a toda criatura". El infierno desde abajo gime, y diez mil voces claman desde el cielo, tierra e infierno: "¡Hagan algo para salvar al mundo!" "¡Háganlo ahora!" AHORA, o millones más estarán en el infierno por su descuido. Y ah, no lo anuncien en Gat, la iglesia, el ministro, no negarán siquiera sus concupiscencias para salvar al mundo. ¿Acaso es esto cristianismo? ¿Qué negocio tienen para usar el dinero de Cristo para ese propósito? ¿Son mayordomos? ¿Quién les dio esa libertad? Véanlo, a menos que se deba encontrar que por fin han preferido la gratificación de uno mismo a la obediencia, y hecho de su estómago un Dios".

El tiempo de enseñar esas cosas con efecto es cuando son recién convertidos. Si no se les enseña apropiadamente, si obtienen un hábito equivocado, y empiezan con un modo fácil de vivir de indulgencia de sí mismos, es raro que sean reformados exhaustivamente. He hablado con profesantes de tiempo de religión sobre esos temas, y me he sorprendido de su obstinación pertinaz en gratificar esos apetitos. Y quedo satisfecho que la iglesia nunca sale de esa pereza hasta que a los recién convertidos se les enseña fielmente el inicio de su caminar religioso para ser temperantes en todas las cosas.

7. Deben ser enseñados a tener tanta religión en todos sus asuntos como tienen en oración o ir a reuniones. Deben ser santos, observantes, apuntar solamente a la gloria de Dios, ser tan sinceros y solemnes en todos sus empleos diarios, como cuando van al trono de gracia. Si no lo son, sus actividades dominicales serán una abominación.

8. Se les debe enseñar que es necesario que ellos sean tan santos como piensan que sus ministros deben ser. Por mucho tiempo ha habido la idea que los ministros están obligados a ser santos y practicar la negación de sí mismos. Y sí lo deben estar, pero es extraño que se suponga que los ministros están obligados a ser más santos que la otra gente. Se perturbarían al ver a un ministro que muestre ligereza, o que vaya en pos de modas, o pierda los estribos, o viva en una buena casa, o ande en una carroza. Oh, eso es terrible. No se ve bien en un ministro. ¡Efectivamente! Que la esposa de un ministro se ponga un sombrero fino o un chal de seda. Oh, no. Pero no lo ven mal en un laico o la esposa de un laico. Eso no ofende en nada. No estoy diciendo que esas cosas se vean bien en un ministro. Sé que no, pero a los ojos de Dios es lo mismo de un ministro como de un laico. No tienen más derecho de darse el gusto en vanidad, tonterías y orgullo que un ministro. ¿Acaso pueden irse al cielo sin estar santificados? ¿Pueden ser santos sin vivir para Dios y hacer todo para su gloria? He escuchado profesamente a buenos hombres hablar en contra de ministros que tienen sueldos altos y viven en un estilo costoso, cuando ellos mismos gastan más dinero para el sostenimiento de sus familias que cualquier ministro. ¿Qué pensarían de un ministro que vive en el estilo en el que muchos profesantes de religión y ancianos de iglesias están viviendo en esta ciudad? Pues todos dirían que son hipócritas, pero es tanta evidencia de hipocresía en un laico que gasta el dinero de Dios para gratificar sus deleites, o para agradar al mundo, o su familia, como un ministro que hace lo mismo. Es alarmante oír de nuestros principales laicos hablar de ser deshonroso para la religión dar a los ministros un sueldo elevado y dejarlos vivir en un estilo costoso, cuando es de hecho que sus propios gastos son así por el número de sus familias y la compañía que tienen, muy por encima de aquellos del ministro. Todo esto surge de las nociones equivocadas absorbidas mientras son recién convertidos. Se les ha enseñado a los recién convertidos a esperar que los ministros tengan toda la religión, especialmente de la negación de uno mismo, y en tanto eso continúe no puede haber esperanza que la iglesia haga mucho para la gloria de Dios, o la conversión del mundo. No hay nada de eso en la Biblia. ¿Dónde ha dicho Dios: "ustedes, ministros amen a Dios con todo su corazón, alma, mente y fuerza, o "ustedes, ministros, hagan todo para la gloria de Dios"? Esto es dicho para todos por igual, y el que intente excusarse de cualquier deber o negación de sí mismo, de cualquier observancia o sobriedad, al desalentar a ministros o aventurarse a ajustar la balanza más abajo de una vida santa para sí mismo del que piensa que es apropiado para un ministro, está en gran peligro de probar ser un hipócrita, y pagar el castigo de su necedad en el infierno.

Mucho depende de las instrucciones dadas a los recién convertidos. Si obtienen el hábito de suponer que pueden satisfacerse en cosas que condenarían en un ministro, es diez a uno si pueden salir de eso.

9. Deben apuntar a ser perfectos. Cada recién convertido debe ser enseñado que si no es su propósito vivir sin pecado, no ha empezado a ser religioso. La religión no es más que un amor supremo a Dios y un propósito supremo de corazón o disposición para obedecer a Dios. Si no es eso, no hay religión en lo absoluto. Una cosa es profesar ser perfecto, y otra cosa es profesar y sentir que deben ser perfectos. Una cosa es decir que los hombres deben ser perfectos, y pueden serlo si están dispuestos, y otra cosa es decir que son perfectos. Si alguno está preparado para decir que es perfecto, todo lo que tengo que decir es que lo pruebe. Si lo es, espero que lo muestre por sus acciones, de otro modo nunca podremos creer que es perfecto.

Pero el deber de todos es ser perfectos y tener el propósito de obediencia entera y universal a Dios. Debe ser su propósito constante para vivir completamente a Dios y obedecer todos sus mandamientos. Deben vivir para que si pecan, sea una inconsistencia, una excepción, un caso individual, en el que se actúa contrariamente al propósito y tendencia fijos y universales de sus vidas. No deben pecar en lo absoluto; están obligados a ser tan santos como Dios es, y los recién convertidos deben ser enseñados a empezar en el rumbo correcto, o nunca serán rectos.

10. Se les debe enseñar a exhibir su luz.

Si el recién convertido no exhibe su luz, y la retiene del mundo, se irá. Si no se anima a sí mismo, sale y trata de iluminar a aquellos a su alrededor, su luz se irá, y su propia alma pronto estará en oscuridad. A veces los recién convertidos parecen dispuestos a estar quietos y no hacer nada en público hasta que tienen bastante luz, o mucha religión. Pero esto no es el camino. Dejen que el convertido use lo que tiene; dejen que pequeño destello brille clara y honestamente, y entonces Dios derramará el aceite y hará de él una antorcha refulgente, pero Dios no se tomará la molestia de mantener una luz ardiendo que se esconde. ¿Por qué debería? ¿Cuál es el uso?

Ésa es la razón por la cual tanta gente disfruta muy poco la religión. No ejercen ningún honor a Dios. Se guardan lo que poco disfrutan tan enteramente para ellos mismos que no hay ninguna razón para que Dios otorgue bendiciones y beneficios a ellos.

11. Se les debe enseñar a cómo ganar almas para Cristo. A los recién convertidos se les debe enseñar particularmente qué hacer para eso, y cómo hacerlo, y entonces enseñarles a vivir para ese fin como el objetivo conductor de vida. Cuán extraño ha sido a veces el curso a seguir. Estas personas han sido convertidas y ahí están. Se meten a la iglesia y son dejadas a que hagan sus cosas como lo hacían antes; no hacen nada, y se les enseña a que no hagan nada para Cristo, y el único cambio es que van más regularmente a la iglesia el domingo, y que el ministro los alimente, como le llaman; supongamos que los alimenta, no crecerán fuertes, no pueden digerir, porque no hacen ejercicio. Se vuelven dispépticos. Ahora el gran objeto por el que los cristianos son convertidos, y dejados en este mundo, es para sacar a los pecadores del fuego. Si no efectúan eso, mejor que estén muertos. Y a los recién convertidos se les debe enseñar eso tan pronto como nacen en el reino. Lo primero que deben hacer es irse a trabajar para ese fin, para salvar a pecadores.

II. Voy a mostrar cómo deben ser tratados los recién convertidos por la iglesia.

1. Los profesantes de tiempo deben ser capaces de dar a los recién convertidos mucha instrucción, y deben dársela. La verdad es, sin embargo, que la mayoría del cuerpo de los profesantes en las iglesias no sabe cómo dar buena instrucción a los recién convertidos, y si intentan darles instrucción, sólo dan aquello que es falso. La iglesia debe ser capaz de enseñar a sus hijos, y cuando los recibe, debe estar tan ocupada en entrenarlos a actuar, como las madres están para enseñar a sus hijitos tales cosas como necesitan saber y hacer de ahí adelante. Pero esto está muy lejos de ser el caso generalmente. Y nunca podemos esperar ver a recién convertidos habitualmente asirse correctamente del deber e ir rectamente sin declinación o alejamiento hasta que sean inteligentemente entrenados por la iglesia.

2. A los recién convertidos no se les debe dejar atrás del resto de la iglesia. Cuán seguido se encuentra que el profesante de tiempo retendrá a los recién convertidos del resto de la iglesia y los prevendrá de tomar cualquier parte activa en la religión por temor a que se vuelvan espiritualmente orgullosos. Los recién convertidos en tales iglesias son rara vez, o nunca, llamados a tomar parte en reuniones, o son puestos en cualquier deber activo, o similar, por temor a que se levanten con orgullo espiritual. De ese modo, la iglesia se vuelve el guardián modesto de su humildad, y les enseña a marchar formados detrás de los miembros y ancianos fríos, secos y tiesos por temor a que si se les permite hacer cualquier cosa para Cristo, los hará orgullosos. Mientras, la forma de hacer humildes a los recién convertidos y mantenerlos así es ponerlos en su obra y mantenerlos ahí. Ésa es la forma de mantener a Dios con ellos, y siempre y cuando Dios esté con ellos, se hará cargo de su humildad. Manténganlos constantemente ocupados en la religión, y entonces el Espíritu de Dios morará con ellos, y entonces se mantendrán humildes por el proceso más eficaz, pero si los recién convertidos son dejados atrás de los profesantes de tiempo, donde nunca pueden hacer nada, nunca sabrán de qué espíritu son, y ésa es la forma para que se topen con el peligro de la peor de las especies de orgullo espiritual.

3. Deben ser cuidados por la iglesia, y prevenidos de los peligros así como una madre cariñosa cuida a sus hijos. Los recién convertidos no saben nada de los peligros de los que están rodeados. Los artificios del diablo, las tentaciones del mundo, el poder de sus propias pasiones y hábitos, y las miles de formas de peligro que no conocen; y si no son cuidados y prevenidos, correrán directo al peligro. Vean a esa madre que cuida a su hijito. ¿Acaso deja que ponga su pequeña mano en la vela, o le permita andar donde se caiga, porque su ceguera e ignorancia no lo previene de desear hacerlo? La iglesia debe cuidar y hacerse cargo de sus recién convertidos, así como la madre cuida a sus hijitos en esta gran ciudad por temor a que los carros los atropellen, o se puedan perder, o en tanto los ven mientras crecen por temor que puedan ser atraídos hacia los torbellinos de iniquidad. La iglesia debe cuidar todos los intereses de sus miembros nuevos, saber dónde están, cuáles son sus hábitos, tentaciones, peligros, privilegios, estado de religión en sus corazones, espíritu de oración. Vean a esa madre ansiosa cuando ve la palidez en el pequeño rostro de su hijo. "¿Qué te sucede, hijo? ¿Comiste algo malo? ¿Te has resfriado? ¿Qué te duele?" Oh, qué distinto es con los hijos de la iglesia, los corderos que el Salvador se ha comprometido para cuidar a sus iglesias. ¡Ay! En vez de contener a sus hijos, y hacerse cargo de ellos, la iglesia los deja ir donde sea, y que vean por ellos mismos. ¿Qué dirían de una madre que sabiendo deja a su hijo tambalearse a lo largo del borde de un precipicio? ¿Acaso no le dirían que es terriblemente culpable de hacerlo, y que si se cae el niño y se mata, su sangre es sobre la cabeza de la madre? ¿Qué, entonces, es la culpa de la iglesia por concienzudamente descuidar a sus recién convertidos? He sabido de iglesias donde los recién convertidos fueron primero totalmente descuidados y considerados con sospecha y celo; nadie se acercó a ellos para fortalecerlos, o animarlos, o aconsejarlos; nada se hizo para dirigirlos a la utilidad, para enseñarles qué hacer, o cómo hacerlo, o abrir para ellos un campo de labor. Y luego ¿qué entonces? Pues, cuando encuentran que los recién convertidos no pueden soportar todo, y los encuentran poniéndose fríos y yendo hacia atrás bajo el propio tratamiento de ellos, sólo se dan la vuelta y abusan de ellos porque no persistieron.

4. Sean tiernos al llamarles la atención. Cuando los cristianos encuentran necesario llamarle la atención a los recién convertidos, deben ser muy cuidadosos en la manera de hacerlo. Los miembros mayores de la iglesia deben cuidar fielmente a los recién convertidos, y cuando empiecen a perder terreno, o hacerse a un lado, deben ser prontamente amonestados, y si es necesario, reprendidos. Pero hacerlo de una manera equivocada es peor que no hacerlo. A veces se hace de una manera abrupta, dura, áspera, y aparentemente censuradora, más como regaño que una amonestación fraternal. Tal modo, en vez de inspirar confianza, o llevar a un cambio, sólo es para endurecer el corazón del recién convertido, y confirmarlo en sus cursos equivocados, mientras al mismo tiempo cierra su mente contra la influencia de tales custodios censuradores. El corazón de un recién convertido es tierno, y fácilmente lastimado, y a veces una mirada poco amable lo pondrá en un estado mental que se aferrará a sus errores y lo harán crecer cada vez peor.

Ustedes que son padres saben cuán importante es cuando reprenden a sus hijos, que deben ver que lo hacen por los mejores motivos, para su beneficio, porque les desean que sean buenos, y no porque están enojados. De otra forma pronto los considerarán un tirano, en vez de un amigo. Lo mismo con los recién convertidos. La amabilidad y ternura, incluso en la llamada de atención, ganarán su confianza, y se adherirán a ustedes, y dará una influencia a sus instrucciones y consejos fraternales para que los moldeen en cristianos completos. En vez de eso, si ustedes son severos y críticos en su manera, eso es la forma para hacerlos pensar que se quieren enseñorear de ellos. Muchas personas, bajo la pretensión de ser fieles, como le llaman, a menudo lastiman a recién convertidos de una manera severa y dominante como para alejarlos, o quizá los aplasten para desalentarlos y volverlos apáticos. Los recién convertidos tienen poca experiencia y se caen fácilmente. Son como un niñito cuando empieza a caminar. Lo ven tambaleándose y se tropieza con una paja. Vean a la madre recoger todo del piso, cuando su pequeño va a intentar caminar. Lo mismo con los recién convertidos. La iglesia debe levantar toda piedra de tropiezo y tratarlos de tal manera para hacerles ver que si se les reprende, Cristo está ahí en la reprensión, y entonces la recibirán como se intentaba y les hará bien.

5. Amablemente indiquen las cosas que son defectuosas en el recién convertido que no ve. Es sólo un niño, y sabe poco de religión, y desde luego tendrá muchas cosas qué aprender, y muchas cosas que debe enmendar. Lo que sea que esté mal en espíritu, o desagradable en su comportamiento, o grosero en su manera, que impida su utilidad o perjudique su influencia como cristiano, deben amablemente señalar y corregir. Hacer eso de una manera correcta, sin embargo, requiere de gran sabiduría. Los cristianos deben hacer de eso un asunto de mucha oración y reflexión, y pueden hacerlo bien, para no hacer más daño que bien. Si lo reprenden meramente por las cosas que no vio, o no sabía que eran impropias, le lastimarán y les desagradará. Una instrucción así debe ser cuidadosamente oportuna. Con frecuencia es bueno tomar la oportunidad luego de que han orado juntos, o luego de una conversación amable de temas religiosos, calculados para hacerle sentir que lo aman, que buscan su bienestar, y seriamente desean promover su santificación, utilidad y felicidad. Entonces, una simple insinuación a menudo funcionará. Sólo sugieran que "tal cosa en tu oración", o "tu conducta tal y tal no me pareció agradable. Mejor no pienses así, y quizá juzgues mejor para evitar lo mismo otra vez". Háganlo bien, y le ayudará y le hará bien. Háganlo mal y le harán diez veces más daño que bien. Con frecuencia fallarán ellos, por ignorancia; su juicio no está maduro, y necesitan tiempo para pensar y hacer un juicio iluminado en el punto que al principio parecía dudoso para ellos. En tales casos la iglesia debe tratarlos con gran amabilidad y paciencia. Deben amablemente instruirlos y no acusarlos de inmediato por no ver, en un principio, lo que quizá no entendieron por años después de convertirse.

6. No hablen de las fallas de los recién convertidos a sus espaldas. Esto es muy común de los profesantes de tiempo, y de vez en cuando oyen eso; y vaya influencia que debe tener para destruir la confianza de los recién convertidos en sus hermanos mayores, lastimar sus corazones y desanimarlos, y quizá alejarlos de la buena influencia de la iglesia.

III. Voy a mencionar algunos males de instrucción defectuosa a los recién convertidos.

1. Si no son plenamente instruidos, nunca estarán plenamente cimentados en los principios correctos. Si tienen los principios fundamentales correctos, esto los llevará a adoptar el curso correcto de conducta en todos los casos particulares. Al formar un carácter cristiano, mucho depende de establecer aquellos principios fundamentales que sean correctos en todos los temas. Si toman su Biblia, verán ahí que Dios enseña los principios correctos que se pueden realizar con detalle en la conducta correcta. Si la educación de los recién convertidos es defectuosa, sea en tipo o grado, la verán en su carácter todas sus vidas. Esto es un resultado filosófico, sólo lo que pueda esperarse, y tiene que ser siempre así. Puede mostrarse, si tuviera tiempo, que casi todos los errores prácticos que han prevalecido en la iglesia son resultados naturales de ciertos dogmas falsos, que se han enseñado a recién convertidos, y que se han hecho para digerirse como la verdad de Dios en un tiempo cuando eran muy ignorantes como para no saber más.

2. Si la instrucción dada a los recién convertidos no es correcta y plena, no crecerán en gracia, sino su religión menguará y decaerá. Su curso en vez de ser como la senda del justo, volviéndose más brillosa hasta el día perfecto, se debilitará más y más, y decaerá y finalmente quizá se oscurezca. Donde vean recién convertidos dejen que su religión se haga estrecha hasta que sea nada, puedan entender que es el resultado apropiado de instrucción defectuosa. El resultado filosófico de enseñar a recién convertidos la verdad, y toda la verdad, es que crezcan cada vez más fuertes. La verdad es el alimento para la mente &endash;es lo que da fortaleza a la mente. Y donde el carácter religioso mengua, se depende de él, en casos de nueve a diez se debe a descuido, o ser falsamente instruido, cuando se era recién convertido.

3. Serán dejados justamente en duda si son cristianos. Si su instrucción temprana es falsa, o defectuosa, habrá tanta inconsistencia en sus vidas, y tan poca evidencia real de piedad, que ellos mismos finalmente dudarán si tienen alguna. Probablemente vivirán y morirán en duda. No pueden ustedes hacer que poca evidencia vaya por un gran trecho. Si no ven ellos claramente, no vivirán consistentemente. Si no viven consistentemente, tendrán sólo poca evidencia, y si no tienen evidencia, tienen que dudar, o vivir en suposición.

4. Si los recién convertidos son correctamente instruidos y entrenados, generalmente se verá que tomarán el lado correcto sobre los grandes temas que han llegado ante la iglesia. Los temas continuamente están surgiendo ante las iglesias, sobre el cual tienen que tomar una posición, y en muchos de ellos no hay con frecuencia nada de dificultad para hacer que la iglesia tome la posición correcta. Tómese el tema de panfletos o misiones, o escuelas dominicales, o temperancia, por ejemplo, y qué peros, objeciones, resistencias y oposición se han encontrado de miembros de la iglesia en distintos lugares. Vayan por las iglesias, y donde encuentren a recién convertidos que se les ha enseñado bien, nunca los encontrarán causando dificultad, o poniendo objeciones o peros. No titubeo en achacarlo a pastores o miembros de tiempo de iglesias que hay tantos que tienen que ser arrastrados hacia la posición correcta en todos esos temas. Es curioso ver, y he tenido oportunidad de ver, cómo los recién convertidos están listos para tomar la posición correcta en cualquier tema que se pueda proponer. Vean a lo que están dispuestos a hacer por la educación de los ministros, las misiones, la reforma moral, los esclavos. Si el gran cuerpo de recién convertidos de avivamientos tardíos hubiese estado bien fundamentado en los principios del evangelio, hubieran encontrado en ellos, por toda la iglesia, sólo un corazón, un alma, en cuanto a cada cuestión del deber que ocurriera. Que la educación temprana sea la correcta, y tendrán un cuerpo de cristianos del que pueden depender. Si hubiese sido general en la iglesia, oh, cuánta mucha más fuerza hubiera tenido en todos los grandes movimientos para la salvación del mundo.

5. Si los recién convertidos no están bien instruidos, inevitablemente se descarriarán. Si su instrucción es defectuosa, probablemente vivirán de una forma tal que deshonrará la religión. La verdad, mantenida constantemente ante la mente de un recién convertido, en proporciones apropiadas, tiene una tendencia natural de hacerle crecer hacia la plenitud de la estatura del varón perfecto en Cristo Jesús. Si cualquier punto se hace demasiado prominente en la instrucción dada, probablemente será sola esa desproporción en su carácter. Si es plenamente instruido en algunos puntos y no en otros, encontrarán un defecto correspondiente en su vida y carácter.

Si la instrucción de recién convertidos es grandemente defectuosa, perseverarán en religión no más de lo que ellos mismos sean fuertemente impulsados por las emociones de su primera conversión. Tan pronto eso se desgaste, llegarán a un punto, y luego declinarán y se descarriarán. Y siempre luego encontrarán que ellos irán hacia adelante sólo cuando son animados por algún entusiasmo poderoso. Esos son sus cristianos de periodos, que están tan aptos para despertar en un tiempo de avivamiento, y fanfarronear como si tuvieran el fervor de un ángel, unos pocos días, y luego se desvanecen tan muertos y fríos como un viento del norte. Oh cuán deseoso, cuán importante es que a los recién convertidos se les deba enseñar que su religión no depende de impulsos y entusiasmos, sino de ir hacia adelante consistentemente en el caminar cristiano, avanzando de fortaleza en fortaleza, dando una luz clara, segura y constante por todos lados.

OBSERVACIONES

1. La iglesia es ciertamente culpable por su descuido pasado en cuanto a la instrucción de recién convertidos.

En vez de criar a sus recién convertidos para ser cristianos trabajadores, las iglesias han generalmente actuado como si ellas no supieran cómo emplear a recién convertidos, o qué uso tener de ellos. Han actuado como una madre que tiene una gran familia de hijas y no sabe nada cómo ponerlas a trabajar, y así crecen ociosas y sin enseñanza, inútiles y menospreciadas, y son presa fácil de algún villano maquinador.

Si la iglesia hubiera cumplido su deber de entrenar a los recién convertidos para la obra, y trabajar para Cristo, el mundo se hubiera convertido desde hace mucho, pero en vez de eso, cuántas iglesias incluso se oponen a los recién convertidos cuando intentan ponerse a trabajar para Cristo. Multitudes de profesantes de tiempo ven con sospecha cada movimiento de los recién convertidos y hablan contra ellos y dicen: "Son muy pretenciosos, no deben ir tan adelante, sino esperar a aquellos que tienen más tiempo". Y hay de nuevo espera. En vez de ofrecer a los recién convertidos "la velocidad de Dios", y animarlos cuando se disponen con corazón cálido y manos fuertes, muy a menudo los obstruyen y quizá menosprecian. Cuán a menudo han sido detenidos los recién convertidos de ir hacia adelante, y se han vuelto para estar detrás de una iglesia formal, floja e ineficiente hasta que el espíritu de ellos es aplastado, y su fervor extinguido, y después de luchas ineficaces para echar las cuerdas, terminan sentándose con el resto y ESPERAN. En muchos lugares, los recién convertidos no pueden ni siquiera intentar tener una reunión de oración por ellos mismos, sino que el pastor, o algunos de los diáconos, los reprende por ser muy pretenciosos, y los culpan de orgullo espiritual. "¡Oh!, ¡oh! ¿Son recién convertidos, verdad? Entonces quieren reunirse y llamar a todos sus vecinos para que los vean porque son recién convertidos". De una vez sean predicadores. Un célebre doctor en divinidad en Nueva Inglaterra se alardeó ante la mesa pública de su éxito por mantener quietos a todos sus recién convertidos. Tenía gran dificultad, decía él, porque tenían una fiebre terrible de hacer algo, de hablar, orar, levantarse en las reuniones, pero por la gran vigilancia mantuvo todo apagado, y ahora la iglesia es tan quieta como antes del avivamiento. ¡Qué logro maravilloso para un ministro de Jesucristo! ¿Acaso eso era lo que el bendito Salvador le quiso decir a Pedro "apacienta mis corderos"?

2. A los recién convertidos se les debe entrenar para trabajar, tan cuidadosamente como son los reclutas en un ejército entrenados para la guerra.

Supongan a un capitán en el ejército que logra que su compañía se enliste, y entonces no se toma más molestias para enseñar, entrenar y disciplinarlos, de las que toman los pastores para entrenar y guiar a los recién convertidos hacia adelante. Pues, el enemigo se reiría de un ejército así. ¡Llámenles soldados! Pues, como para cualquier servicio efectivo, están en un mero estado de infancia, no saben nada de qué hacer o cómo hacerlo, y si los llevan al ATAQUE, ¿dónde están? Un ejército así se parecerá a la iglesia que no entrena a sus recién convertidos. En vez de ser entrenada para estar hombro a hombro desde el comienzo, no siente seguridad práctica en sus dirigentes, ninguna seguridad en sus semejantes, ninguna seguridad en ella misma, y se dispersa en el primer choque de batalla. Vean ahora a la iglesia. Los ministros no acuerdan en cuanto a qué debe hacerse, y muchos de ellos se vuelven y pelean contra los hermanos, discutiendo sobre las Nuevas Medidas, o el Acto y Testimonio, o algo así. Y en cuanto a los miembros, no pueden sentir confianza cuando ven a sus líderes tan divididos. Y entonces si intentan hacer algo --¡Ay!, ¡ay! ¡Qué ignorancia! ¡Qué torpeza! ¡Qué discordia! ¡Qué obra miserable hacen de eso! Y entonces, tiene que continuar, hasta que la iglesia entrene a los recién convertidos para ser cristianos trabajadores, inteligentes, de un solo corazón y de negarse a sí mismos. He aquí un proyecto que está sucediendo en esta ciudad, que me gozo de ver. Quiero decir el proyecto de panfletos--una obra bendita. Y el plan es entrenar a un cuerpo dedicado de cristianos a hacer --¿qué?--, pues a hacer todo lo que la iglesia debió ser entrenada a hacer desde hace mucho, para saber cómo orar, y cómo conversar con la gente sobre la salvación de su alma, cómo asistir a reuniones ansiosas, y cómo tratar con los inquisitivos, y cómo SALVAR ALMAS.

3. La iglesia se ha equivocado enteramente en qué se va a santificar

El experimento ha seguido bastante tiempo de tratar de santificar la iglesia sin encontrar nada para ellos que hagan, pero la santidad consiste en obedecer a Dios. Y la santificación como proceso significa obedecerle más y más perfectamente. Y la forma de promoverla en la iglesia es darle a cada uno algo qué hacer. Vean a esas grandes iglesias donde tienen 500 o 700 miembros, y tienen a un ministro que las alimenta de domingo a domingo, mientras hay muchos de ellos juntos que la gran parte no tiene nada qué hacer, nunca es entrenada para hacer esfuerzos directos para la salvación de las almas. Y de esa forma está esperando a ser santificada y preparada para el cielo. Nunca será santificada así. No es la forma que Dios lo ha indicado. Jesucristo hizo de su gente colaboradores con él para salvar pecadores por esa misma razón, porque la santificación consiste en hacer esas cosas que son requeridas para promover su obra. Ésa es la razón por la que no empleó ángeles en la obra, o la continuó por revelación directa de la verdad a las mentes de los hombres. Es porque es necesario como un medio de santificación que la iglesia deba simpatizar con Cristo en sus sentimientos y trabajos para la conversión de los pecadores. Y de esa forma que el todo de la iglesia se dé cuenta que está aquí en la iglesia como un cuerpo de misioneros y vivirá y trabajará así, entonces el día de la redención del hombre estará cerca.

¡Cristiano!, si no puedes salir fuera al extranjero a trabajar, ¿por qué no eres un misionero en tu propia familia? Si estás muy débil incluso para salir de aquí, sé un misionero en tu alcoba. ¿Cuántos sirvientes inconversos tienes en tu casa? Llama a tus sirvientes, y tus hijos inconversos, y sé un misionero para ellos. Piensa en tu médico, quizá, quien se dispone a salvar tu cuerpo, mientras está perdiendo su propia alma, y recibes su amabilidad y nunca le das la más grande retribución en tu poder.

Es necesario que la iglesia debe agarrarse de sus recién convertidos desde el inicio, y ponerlos a trabajar, y ponerlos a trabajar correctamente. La esperanza de la iglesia está en los recién convertidos.

4. Vemos qué responsabilidad descansa en los ministros, ancianos y todo quien tiene la oportunidad de ayudar a entrenar a los recién convertidos. Cuán preocupante es el retrato que a menudo se fuerza a sí mismo en la mente donde multitudes son convertidas, y sin embargo pocas molestias se toman con los recién convertidos que en un año no pueden distinguirlos del resto de la iglesia. Y entonces ven a los antiguos miembros voltear y quejarse de esos recién convertidos, y quizá los difamen cuando en verdad estos antiguos profesantes son los culpables. Oh, es una lástima. Esa reacción que la gente habla tanto después de un avivamiento (como si la reacción fuera el efecto necesario de un avivamiento) nunca llegará, los recién convertidos nunca se descarriarían como ellos hacen, si la iglesia estuviese presta y fuese fiel en asistir a su instrucción. Si son convertidos realmente, pueden hacerse cristianos con energía y rigor. Y si no son así, Jesucristo lo demandará de las manos a la iglesia. 

 

 

 Retorno a Indice El Avivamiento